Powtarzanie sygnału łącznie się z AP przez antenę kierunkową a rozgłaszanie prze

Powtarzanie sygnału - łącznie się z AP przez antenę kierunkową a rozgłaszanie przez antene dookólną
Czy to jest możliwe np. na routerze TL-WR841N? Czy posiadanie dwóch anten dookólnych zamiast jednej zwiększa szkodliwość emitowanych fal?

Nie ma takiej możliwości w tym sprzęcie. WR841ND posiada jedno radio z dwiema antenami. Wymiana anten jak już bardzo chcesz musi odbyć się równolegle na dwie identyczne.
Można spróbować z Gargoyle i konfiguracją Bridge-a ale to i tak wpłynie negatywnie na prędkość w sieci bo jedno radio musi odebrać i nadać równolegle sygnał.